FC2ブログ

洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar

Bar "Bobby Jean"で音楽のココロと日々の戯言を・・・。

プロフィール

Bobby Jean

Author:Bobby Jean
Bar "Bobby Jean"へようこそ!

つたない英語力でお気に入りの洋楽をテキトーに訳し、字幕動画を作製しています!
また所沢の自宅でこれまたテキトーに野菜など栽培して食している40代。

FC2カウンター
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

09月 | 2019年10月 | 11月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリ
梅 (25)
Adele (1)
ELO (1)
Jet (1)
KEANE (1)
KISS (1)
Oasis (1)
Queen (1)
Sting (1)
Train (1)
U2 (4)

Doo-Wop ②

2015.02.06

category : The Tokens


Doo-Wopシリーズ第2弾もiPadでジミー・ファロンと今回はビリー・ジョエル!!

トーケンズの「ライオンは寝ている」を楽しげにやってます♪










#303 The Lion Sleeps Tonigh / The Tokens

Ee-e-e-oh-mum-oh-weh
Ee-e-e-oh-mum-oh-weh

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh

ジャングルの中 壮大なジャングルの中で
In the jungle the mighty jungle
ライオンは眠ってるのよ
the lion sleeps tonight
ジャングルの中 静かなジャングルの中で
In the jungle the quiet jungle
ライオンもぐっすり眠ってるのよ
the lion sleeps tonight

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh

村の近くで 平和な村の近くで
Near the village the peaceful village
ライオンは眠ってるのよ
the lion sleeps tonight
村の近くで 静かな村の近くで
Near the village the quiet village
ライオンもぐっすり眠ってるのよ
the lion sleeps tonight

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh

しっー 私のぼうや 怖がらないで 私のぼうや
Hush my darling, don’t fear my darling.
ライオンは眠ってるのよ
the lion sleeps tonight
しっー 私のぼうや 怖がらないで 私のぼうや
Hush my darling, don’t fear my darling.
ライオンもぐっすり眠ってるのよ
the lion sleeps tonight

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh

Ee-e-e-oh-mum-oh-weh
Ee-e-e-oh-mum-oh-weh


スポンサーサイト



comment(0)  trackback(0)

ブログ内検索
リンク
QRコード
QRコード

Copyright ©洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha. Photo by sozai-free 2000px.