FC2ブログ

洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar

Bar "Bobby Jean"で音楽のココロと日々の戯言を・・・。

プロフィール

Bobby Jean

Author:Bobby Jean
Bar "Bobby Jean"へようこそ!

つたない英語力でお気に入りの洋楽をテキトーに訳し、字幕動画を作製しています!
また所沢の自宅でこれまたテキトーに野菜など栽培して食している40代。

FC2カウンター
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

08月 | 2019年09月 | 10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリ
梅 (25)
Adele (1)
ELO (1)
Jet (1)
KEANE (1)
KISS (1)
Oasis (1)
Queen (1)
Sting (1)
Train (1)
U2 (4)

ビートルくん、初めての受検の日!?

2018.02.21

category : Walk off the Earth


さて、我が愛車フォルクスワーゲン・ニュービートル。

2016年10月に購入して早1年と4カ月経ち、車検の時期になりました。(購入時に車検2年付きではなかったので)

どうせ経費で落とせるし、今回はディーラーか車屋にお願いしようかな~なんて一瞬は考えたのですが、なにせ15年前の2003年式なので、ディーラー任せにすると壊れる前の怪しそうな部品をどんどん交換され、2、30万くらいいってしまいそう

よって結局いつものユーザー車検で自分で車検場に行き、車検を通すことに・・・やはりしました。

ちなみに、15歳の我が愛車ビートルくん…我が家に来てから1年4カ月が経ちましたが、今のところは何もトラブルなく絶好調で走ってくれています。

しかしながら、いつ突然壊れるかも分からないので、万が一壊れたらそれなりの費用を出すことを前提に車検費用は最低限に抑える作戦です。


そしてビートルを自分で車検に出すのは初めてですが、これまで何度もユーザー車検をしてきたので、余裕かまして本日行ってきました。




検査前で少し緊張気味のビートルくん

ファイル 2018-02-21 12 37 28


検査レーンではサイドスリップ、スピードメーター、ブレーキテスト、ライトの光軸テストをなんなくクリア。

ファイル 2018-02-21 12 40 23

ファイル 2018-02-21 12 39 40


排気ガスのブローブテストでは一瞬マフラーが分からず慌てましたが、なんとかOKがでて下回り検査も合格!!

無事新しい車検証とシールをもらいあっけなく車検終了~

ファイル 2018-02-21 13 22 54

一発合格でビートルくんもニコニコ♪

ファイル 2018-02-21 12 37 08


念のため、詳細を記録しておくと…

まずヘッドライト→ヘッドライト・ハイビーム→右ウインカー→左ウインカー→ハザード→フォグランプ→ワイパー→ウォッシャー→クラクションで検査官が車の後部へ移動。

リア右ウインカー→リア左ウインカー→ブレーキランプ→ブレーキしながらバックギアでバックランプ→リアフォグランプ

ここでエンジンを切ってボンネットを開け車を降りる。

ビートルの車台番号はなぜかリアシートの下にあるのでそこを検査官に見せるが・・・

ファイル 2018-02-21 12 55 55

エンジンの下の方にあるので、そこもライトで照らして確認をしてました。

ファイル 2018-02-21 12 55 45


あとヘッドライト検査は平成10年式以降は下向きで検査とのこと。

ファイル 2018-02-21 12 40 13

合格後の提出書類は以下の通り。

ファイル 2018-02-21 13 23 19

今回車検終了時の走行距離は27544km.

購入時が19742kmなので1年4カ月で7802km。

年式の割には全然距離を走ってないので、まだまだ行けるぜ!!

ファイル 2018-02-21 12 42 38



さて今回かかった費用は

法定費用
OCR用紙     ¥30
重量税     ¥34,200
自賠責保険  ¥25,830
印紙代     ¥1,800
合計      ¥61,860

これが最低限度の法定料金で

あと自分がやったのは事前にオートバックスで

オイル交換   ¥4,102
オイルエレメント交換 ¥1,942

それに車検直前にテスター屋で光軸テストをしたので

テスター代 ¥2,500

よって合計 ¥70,404 でした。


法定費用の重量税は車検時のみなので2年に一度ですが、
車両の重さと年式でたいぶ変わってきてしまいます。

初年度登録から13年経過、18年経過と重量税が上がっていくのでまだ走るが古い車は買い替えろ…というのが国の政策のようで、それこそエコじゃないじゃん!と思いますが。。


とにかく、合格ってのはうれしいものです~






余談ですが、ネットでこんな記事を発見!!

「The Beetleご購入で、先着50名様にワーゲンバス冷蔵庫!」

…なんと車をモチーフにした冷蔵庫、”ワーゲンバス冷蔵庫”なるものがあるそうです。。

新車を契約するともらえるらしいですが、二子玉川 蔦屋家電で販売もしてるとのこと。

ちなみに価格は33万8,000円(消費税抜)だって


2.png




それでは、初めての車検通過記念

まさか、”VW ビートル”関連の曲なんてないよなぁ~

なんてネットで探していたら…ありました~


ビートルとのコラボらしく、PVにばっちりザ・ビートル

ドア音やウインカー音でコラボしちゃってるゴキゲンな1曲をどうぞ~



#490 Gang of Rhythm / Walk off the Earth

古いギターを手に入れたよ
I got this old guitar
弦は錆びてるけど
The strings are rusty
今一番必要なものさ
But it's all I need
キックドラムも持ってきて
Bring in the kick drum
リズムを刻めるからね
It can back the beat
輪になって歌を歌おう
Let's gather round and sing a song
マラカスも手に入れた
I got a shaker too
動きたくなる音が出せる
The kinds of sound that wants to make you move
ウクレレも持ってきて
Bring in the uke
これでリズムは完璧だね
It will complete the groove
輪になって歌を歌おう
Let's gather round and sing a song
今夜、恐いものなど何もない
There's no worries on the earth tonight
今夜、みんなで地球を離れよう
We're all walkin' off the world tonight
みんな、ついてきて。
Come on now everyone yeah
さぁ、ついてくるんだ!
Come on now everyone
僕らはまるで機関車みたい
We're like a locomotive
大きくて熱い太陽の下
Under the big hot sun
僕らはリズムのギャング集団
We're chained to the gang of rhythm
この歌は永遠に終わらない
The song is never done
みんな、ついてきて。
Come on now everyone yeah
さぁ、ついてきて!
Come on now everyone
さぁ、ついてくるんだ!
Come on everyone
このメロディーを作りだしたんだ
We got this melody
CSNYみたいなハーモニーにしよう
Bring in the harmony like CSNY
色あせない曲を作るんだ
To write a tune you know will never die
輪になって歌を歌おう
Let's gather round and sing a song
今夜、恐いものなど何もない
There's no worries on the earth tonight
今夜、みんなで地球を離れよう
We're all walkin' off the world tonight
みんな、ついてきて。
Come on now everyone yeah
さぁ、ついてくるんだ!
Come on now everyone
僕らはまるで機関車みたい
We're like a locomotive
大きくて熱い太陽の下
Under the big hot sun
僕らはリズムのギャング集団
We're chained to the gang of rhythm
この歌は永遠に終わらない
The song is never done
みんな、ついてきて。
Come on now everyone yeah
さぁ、ついてきて!
Come on now everyone
さぁ、ついてくるんだ!
Come on everyone
夜が明ければ
And when the night is done
この鎖が絆を強くする
These chains will hold us strong
この曲のコードは鳴り続けるはず
The chords will carry on
僕らがいなくなった後も…
Long after we're gone oh oh
今夜、恐いものなど何もない
There's no worries on the earth tonight
今夜、みんなで地球を離れよう
We're all walkin' off the world tonight
みんな、ついてきて。
Come on now everyone yeah
さぁ、ついてくるんだ!
Come on now everyone
僕らはまるで機関車みたい
We're like a locomotive
大きくて熱い太陽の下…
Under the big hot sun
みんな、ついてきて。
Come on now everyone yeah
さぁ、ついてきて!
Come on now everyone
僕らはまるで機関車みたい
We're like a locomotive
大きくて熱い太陽の下
Under the big hot sun
僕らはリズムのギャング集団
We're chained to the gang of rhythm
この歌は永遠に終わらない
The song is never done
みんな、ついてきて。
Come on now everyone yeah
さぁ、ついてきて!
Come on now everyone
さぁ、ついてくるんだ!
Come on everyone
僕らにはこのメロディーがあるから
We got this melody
みんな、ついてきて。
Come on everyone
ハーモニーを奏でよう
Bring in the harmony
みんな、ついてきて
Come on everyone
古いギターを手に入れたから
I got this old guitar
弦は錆びてるけど
The strings are rusty
今一番必要なものなのさ…
But it's all I need




そして、またまた・・・

じっとしてられない我が家は、この前の日曜日秩父へドライブ

2年ほど前に食べたくるみ蕎麦が忘れられなくて、秩父駅近くの「入船」というお蕎麦屋さんで念願のくるみ蕎麦を食べた♪

やっぱり激ウマでした~♡


その後は秩父ミューズパークでゴーカートしたりひとしきり遊び、山の中のおしゃれなジェラート屋さん「HANA」へ。

ジェラートもワッフルも美味しいし、薪ストーブがいい雰囲気でとても良いお店でした。


ラストはあしがくぼの氷柱を見てきました!


徐々にライトアップが映え、幻想的な景色…

とにかく息子が真っ暗になるまで帰ろうとしないのは困りましたが、ふらっと行った秩父を満喫した日曜日でした♪






スポンサーサイト



comment(0)  trackback(0)

ブログ内検索
リンク
QRコード
QRコード

Copyright ©洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha. Photo by sozai-free 2000px.