FC2ブログ

洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar

Bar "Bobby Jean"で音楽のココロと日々の戯言を・・・。

プロフィール

Bobby Jean

Author:Bobby Jean
Bar "Bobby Jean"へようこそ!

つたない英語力でお気に入りの洋楽をテキトーに訳し、字幕動画を作製しています!
また所沢の自宅でこれまたテキトーに野菜など栽培して食している40代。

FC2カウンター
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

04月 | 2019年05月 | 06月
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリ
梅 (25)
Adele (1)
ELO (1)
Jet (1)
KEANE (1)
KISS (1)
Oasis (1)
Queen (1)
Sting (1)
Train (1)
U2 (3)

Message

2018.03.07

category : Caravan


ようやく卒園式で流すPhoto Movieが完成した。

いや、正確に言うと完成させた。

本当ならクリスマス会や餅つき大会の写真も入れたかったのだが、いくら待っても保育園から写真が渡されず、年間行事の途中までの収録となってしまいました。

作り始めは感じたままに思い切りよくノリで作ることができたのだが、いよいよ完成させるとなると、細かい制約の帳尻合わせに大苦戦!!

前半部分のBefore Afterが子供たち26人と先生5人の31人分あるので、結局4曲15分以上の動画になってしまいした。

はっきり言って長いですが、司会の方に前半のBefore Afterをうまく盛り上げてもらえば、あとは思い出の映像でしんみりしてもらえるのでは?…と期待しているところ。


4曲の選曲はというと・・・クレームきちゃう?ってほど、いわゆる一般的な選曲からずれているね。

まあ、俺が編集してる時点で分かりきってることだけど。


でも4曲のうち2曲は自分以外の方ご推薦の曲。

本日はその中の1曲をご紹介します。



卒対委員のママさんの1人から是非、と預かったこだわりのCDは”Caravan(キャラバン) ”という男性シンガーソングライターの作品。

3b0d5beaa4_2.jpg


img_0.jpg






聴いてみると、アコースティックなサウンドでなかなかいいじゃない~♪


You Tubeで他の曲も聴いてみると、アウトドアな雰囲気もあるし、しゃれてるし、声もサウンドも自分の好み



Caravanさんと年齢も近いので、似たような音楽を聴いて育ったのかな~なんて、勝手に思ってしまいました。

フォトムービーの雰囲気と果たして・・・詞はともかく曲調は合ってる気がします~


とにかく熱烈なリクエストなのでね。。


それにしても全然知りませんでした。(ファンの方、すみません!!)

でもこれから聴きたいと思うし、ライブも機会があれば行ってみたいナ~



#492 Message / Caravan

君の心は深い海のよう
月や星を映して輝いている

君の言葉は広い空のよう
まるで歌の様に風に溶けて行く

Everything is right, everything is true,
生まれたての気持ちのまま
等身大のLove song を空に歌うよ

君は世界の真ん中にいる
夢や現実や矛盾を抱いて

流れる風景を眺める様に
自分の姿を見つめられたら

Everything is right, everything is true,
ありふれた言葉のまま
等身大のメッセージを君に送るよ

言葉はいつも難しい生き物
時に牙を剥いて胸を刺すだろう

そんな時には耳を澄ますのさ
本当の言葉は君の中にあるから

Everything is right, everything is true,
生まれたての気持ちのまま
等身大のLove song を空に歌うよ

Everything is right, everything is true,
ありふれた言葉のまま
等身大のメッセージを君に送るよ

Everything is right, everything is true,
Everything is fine, everything is love,
スポンサーサイト

comment(0)  trackback(0)

ブログ内検索
リンク
QRコード
QRコード

Copyright ©洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha. Photo by sozai-free 2000px.

FC2Ad