FC2ブログ

洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar

Bar "Bobby Jean"で音楽のココロと日々の戯言を・・・。

プロフィール

Bobby Jean

Author:Bobby Jean
Bar "Bobby Jean"へようこそ!

つたない英語力でお気に入りの洋楽をテキトーに訳し、字幕動画を作製しています!
また所沢の自宅でこれまたテキトーに野菜など栽培して食している40代。

FC2カウンター
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

09月 | 2019年10月 | 11月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリ
梅 (25)
Adele (1)
ELO (1)
Jet (1)
KEANE (1)
KISS (1)
Oasis (1)
Queen (1)
Sting (1)
Train (1)
U2 (4)

ONE OK ROCK

2019.02.25

category : ONE OK ROCK


さて4月~5月に日本公演も含み予定されているエド・シーランのアジア・ツアー。


このツアーに”ONE OK ROCK”がサポートアクトとして出演することが決定…というニュースが飛び込んできた。






しかしながら・・・ファンの方々には申し訳ないが、”ONE OK ROCK”に関して正直全く知りません


ちょうど”一体誰なんだ?”


曲を探して”このblogで紹介するか?”


・・・と思ってたところに、エド・シーランとの共演。



朝の「スッキリ」でエドがワンオクのTakaと友人と語っていたのは覚えていますが、そのTakaは森 進一&森 昌子の息子さん・・・ということもごく最近知ったところ。


しかも、ワンオクの誰でも知ってる最も有名な曲・・・


そう言われている曲を聞いても、ピンとこない俺。(マジで初めて聞きました


↓これでしょうか??

はっきり言って、今までにない毛色の曲ですが、どうぞ~~



#555 Wherever You Are / ONE OK ROCK

(今伝えるよ)
I'm telling you
(そっと囁くように)
I softly whisper
(今夜 今夜…)
Tonight tonight
(君は僕の天使なんだ)
You are my angel

愛してるよ
2人は一つに
(今夜 今夜…)
Tonight tonight
(ただ伝えたいんだ…)
I just say...

(君がどこにいても)
Wherever you are,
(僕がいつも君を笑顔にしてあげる)
I always make you smile
(君がどこにようと)
Wherever you are,
僕がいつもそばにいるから)
I'm always by your side
(君が何と言おうと)
Whatever you say,
君を思う気持ち
(ここに誓うよ 二人の”永遠”を…)
I promise you "forever" right now
Oh yeah...

(理由なんていらない)
I don't need a reason
(ただ君が欲しいんだ)
I just want you baby
(それで十分なんだ)
Alright alright
(ずっと いつまでも)
Day after day

この先長いことずっと
どうかこんな僕とずっと
死ぬまで
(一緒にいて)
Stay with me
(二人で共にいこう)
We carry on...

(君がどこにいても)
Wherever you are,
(僕がいつも君を笑顔にしてあげる)
I always make you smile
(君がどこにようと)
Wherever you are,
僕がいつもそばにいるから)
I'm always by your side
(君が何と言おうと)
Whatever you say,
君を思う気持ち
(ここに誓うよ 二人の”永遠”を…)
I promise you "forever" right now

(君がどこにようと)
Wherever you are,
(絶対に君を泣かせたりはしない)
I never make you cry
(君がどこにようと)
Wherever you are,
(さよならなんて言わない)
I never say goodbye

(君が何を言っても)
Whatever you say,
君を思う気持ち
(ここに誓うよ 二人の”永遠”を…)
I promise you "forever" right now

僕らが出逢った日は
2人にとって一番目の記念すべき日だね
そして今日という日は
2人にとって二番目の記念すべき日だね

心から愛せる人 心から愛しい人
この僕の愛の真ん中には
いつも心(きみ)がいるから

(君がどこにいても)
Wherever you are,
(僕がいつも君を笑顔にしてあげる)
I always make you smile
(君がどこにようと)
Wherever you are,
僕がいつもそばにいるから)
I'm always by your side
(君が何と言おうと)
Whatever you say,
君を思う気持ち
(ここに誓うよ 二人の”永遠”を…)
I promise you "forever" right now

(君がどこにようと)
Wherever you are,
(絶対に君を泣かせたりはしない)
I never make you cry
(君がどこにようと)
Wherever you are,
(さよならなんて言わない)
I never say goodbye

(君が何を言っても)
Whatever you say,
君を思う気持ち
(ここに誓うよ 二人の”永遠”を…)
I promise you "forever" right now

(君がどこにいようと ... )
Wherever you are...
(君がどこにいようと ... )
Wherever you are...
(君がどこにいようと ... )
Wherever you are...




スポンサーサイト



comment(0)  trackback(0)

ブログ内検索
リンク
QRコード
QRコード

Copyright ©洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha. Photo by sozai-free 2000px.