＃042 Sea Of Love

懐かしいハニードリッパーズのシー・オブ・ラヴ。

８４年、中学２年の頃、仲間とこのＰＶを見て・・・いつかこのようなロマンチックなことが自分にもあるのだろうか？・・・と思い耽ったもんでした。。

海パンのおっちゃん、いい味を出してる。。

あと最後のコップ１杯の水が、バケツクラスの水になってることを中２のときにすでにツッコミいれてました（笑）

ちなみにハニードリッパーズとは・・・レッド・ツェッペリンの２人ロバート・プラント、ジミー・ペイジに加えジェフ・べック、ナイル・ロジャースなどが参加したスーパー･バンドで「シー・オブ・ラヴ」は１９５９年のフィル・フィリップス＆トワイライツのカバー曲。


＃042　Sea Of Love／Honeydrippers　１９８４年

僕らが初めて逢った時のことを覚えてる？
Do you remember when we met
その時、君が僕の大切な人なんだと気がついたんだ
That's the day I knew you were my pet
だから伝えたいんだ、どれほど君を愛しているのかを…
I want to tell you how much I love you

一緒に行こう、愛しい人
Come with me, my love,
あの海…愛の海へ
To the sea, the sea of love.
伝えたいんだ、どれほど君を愛しているのかを…
I wanna tell you, just how much I love you.

一緒に行こうよ
Come with me
あの海へ
To the sea
愛しい人よ…
My love

僕らが初めて逢った時のことを覚えてる？
Do you remember when we met
その時、君が僕の大切な人なんだと気がついたんだ
That's the day I knew you were my pet
だから伝えたいんだ、どれほど君を愛しているのかを…
I want to tell you how much I love you

覚えてる？僕らが逢った時のことを
あの日、僕は貴方が大切な人なんだと気がついたんだ
だから伝えたいんだ、どれほど貴方を愛しているのかを

一緒に行こう、愛しい人
Come with me, my love,
あの海…愛の海へ
To the sea, the sea of love.
伝えたいんだ、どれほど君を愛しているのかを…
I wanna tell you, just how much I love you.
伝えたいんだ、どれほど君を愛しているのかを…
I wanna tell you, just how much I love you.

The Honeydrippers, Vol. 1 (2007/04/03) Robert Plant & The Honeydrippers 商品詳細を見る