FC2ブログ

洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar

Bar "Bobby Jean"で音楽のココロと日々の戯言を・・・。

プロフィール

Bobby Jean

Author:Bobby Jean
Bar "Bobby Jean"へようこそ!

つたない英語力でお気に入りの洋楽をテキトーに訳し、字幕動画を作製しています!
また所沢の自宅でこれまたテキトーに野菜など栽培して食している40代。

FC2カウンター
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

12月 | 2020年01月 | 02月
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリ
梅 (25)
Adele (1)
ELO (1)
Jet (1)
KEANE (1)
KISS (1)
Oasis (1)
Queen (1)
Sting (1)
Train (1)
U2 (6)

まもなく本番!!

2019.11.21

category : Bryan Adams


さて早くも11月後半。こうなると今年もあとわずか…と一気に年末ムードが高まってくるこの季節ですが、恒例のイベントが近づいてきた。

まずは息子の持久走大会。🏃‍♂️

そして息子の空手🥋の昇級審査…。

いや、待てよ〜


初のオレの空手の昇級審査!!👊



そう、今年の春に空手の道場を変え、そのタイミングで息子と空手を習い始めました。紫帯までいった息子も初心者の自分と同じ白帯に戻り、新しい道場での初の審査が12月の頭にあるのです。

よって…朝練。

だいぶ冷え込んできた朝6時半から、近所の公園で空手の練習・持久走の練習を終え、ご褒美のサッカー⚽️をして…慌てて朝食を食べ学校に行く毎日でございます♪

空手ではお互いに悪いところを指摘しながら(結構ムキになって険悪になりながら)頑張ろうと言ってモチベーションを高めているところ。😅

朝早く起きて何かするなんて…息子がいなかったら絶対できないね〜🤔




ついでに県民の日。

学童のイベントにボランティアで参加してきました…当然お父さん、参加しますよね?的な目で支援員さんたちに見られるので。😒

当日は晴天の中、バスを貸し切って近くのミニ動物園へ…その中の6人の班の男の子たちを担当し、一緒に回りました!自分の息子は違う班でしたが、男子はみんなおバカでかわいいねえ。レベルが同じなのか、危うく一緒になって楽しんでしまうところでした。保育園のパパ先生を思い出すくらい、子供たちに手を取られてモテモテだったのはびっくりしましたが😱

あとはみかん狩りなど相変わらず野遊びの動画です♡












BGM曲はブライアン・アダムスのカバー曲です!




#612 Never My Love / Bryan Adams

僕がいつか君に飽きてしまう日が来るんじゃないかって…君は訊くけど
You ask me if there'll come a time when I grow tired of you
決してそうはならないよ
Never my love
そんなこと絶対にないさ
Never my love

僕が君への情熱を失ってしまうんじゃないかって心配なんだね
You wonder if this heart of mine will lose its desire for you
決してそうはならないよ
Never my love
そんなこと絶対にないさ
Never my love

どうして僕の愛が終わるなんて思うんだい?
What makes you think love will end
僕の人生は君なしでは成立しないと分かってるのに
When you know that my whole life depends on you (on you)

決してそうはならないよ
Never my love
そんなこと絶対にないさ
Never my love

僕の気が変わり君を必要としなくなるのが怖いって言ったね
You say you fear I'll change my mind and I won't require you
決してそうはならないよ
Never my love
そんなこと絶対にないさ
Never my love

どうして僕の愛が終わるなんて思うんだい?
How can you think love will end
一生僕と一緒にいてくれないかって頼んでいるのに…
When I've asked you to spend your whole life with me

決してそうはならないよ
Never my love
そんなこと絶対にないさ
Never my love

僕がいつか君に飽きてしまう日が来るんじゃないかって…君は訊くけど
You ask me if there'll come a time when I grow tired of you
決してそうはならないよ
Never my love
そんなこと絶対にないさ
Never my love

僕が君への情熱を失ってしまうんじゃないかって心配なんだね
You wonder if this heart of mine will lose its desire for you
決してそうはならないよ
Never my love
そんなこと絶対にないさ
Never my love

決してそうはならないよ
Never my love
そんなこと絶対にないさ…
Never never, never my love

スポンサーサイト



コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

ブログ内検索
リンク
QRコード
QRコード

Copyright ©洋楽のココロ イイカゲン訳詞Bar. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha. Photo by sozai-free 2000px.